日本推特翻譯 ep.53

仕事忙しくて、明日がクリスマスイヴだとはあまり実感がない…。 pic.twitter.com/jhZUxInIfT

— まめ☺︎𝑩𝑶𝑳𝑻 (@mame_BOLT) December 23, 2022

『工作忙到讓我沒有明天就是平安夜的實感』

パリの街中にあるフェンスや手すりにクリップをつけてチューニングし、曲を演奏できるようにした「Paris Résonne」プロジェクト。めっちゃ素敵だし個人的にどストライク。日本でもどこかの街でやってくれないかな〜。
pic.twitter.com/kOe3a0QHA8

— サカン竜一郎@世界の打楽器 (@wyrm06) December 23, 2022

『在巴黎的街道上的欄杆或扶手上裝上夾子然後調音，使其發出樂聲的計畫「Paris Résonne」，很夠讚根本直擊我心，能不能哪天也來日本的街道上弄一場呢～』

自転車を漕ぐ魚がなかなかにキモい pic.twitter.com/iKdhKW6CM0

— 秩父路号🇬🇧 (@chichibugou) August 20, 2017

『騎著腳踏車的魚感覺還蠻噁的』

2023年4月！終了！！！ pic.twitter.com/SoXAFAK0tx

— えるぽ(ぴ) (@lpo_on) December 21, 2022

『2023年4月！結束了！！！』

小岩井先生鄰人絕贊募集中↓↓↓

小岩井先生鄰人絕贊募集中↑↑↑