日本推特翻譯 ep.78

 

笑翠鳥的叫聲XDD

這裡

還有銀河拿法 我會笑死XDD

流石にフランス人はデモに慣れてるな。BBQ しながら練り歩くんやからな。pic.twitter.com/omwmMosr3U

— 関　泰久🌒 (@Campaign_Otaku) January 21, 2023

『真不愧是習慣示威的法國人。可以一邊BBQ一邊遊行。』

掃除している人の手の動きが気になりすぎてダイバーと水槽の間に高確率で割り込んでくるミゾレ。
視界わるいし、ミゾレに当たったら危ないし…やりにくいなぁ。
そこでダイバーが思いついた策が…

ミゾレを小脇に抱える。

ﾌﾞﾛｸﾞ▶https://t.co/47dH7ETWZ6#ミゾレもまんざらではないようです pic.twitter.com/jd1EyC4Ra1

— 大阪・海遊館 (@Osaka_Kaiyukan) April 27, 2022

『Mizore總是會很好奇潛水員在幹嘛，所以會鑽到潛水員跟水槽之間，可是這樣一來不但視線會受阻，撞到牠的話也很危險，實在是很難作業...所以潛水員想到了一個方法，那就是把Mizore抱在側身。』

新手の呪いかと思った pic.twitter.com/UWEDv0zPVP

— 🌈うすい☁𓈒𓂂𓏸 (@sui_u_sui) January 23, 2022

『我還以為是某種新型態的咒術』

久しぶりのぎゅっ。

最近はどんどん握る力が強くなってきています😳👏 pic.twitter.com/FnXA4ONCPx

— アザラシシーパラダイス【公式】 (@aguhiyori) May 20, 2018

『久違的抱抱。最近抱的力道越來越強了😳👏』

小岩井先生鄰人絕贊募集中↓↓↓

小岩井先生鄰人絕贊募集中↑↑↑