日本推特翻譯 ep.169

近くで見ると、より「:3」が分かります。

If you look at Uni closely, you can clearly see ":3" pic.twitter.com/VruLRicKBK

— うに@ねこ休み展 (@unicouniuni3) July 1, 2023

『在近距離看的時候，越能看清「:3」』

コッペパンが一番好き～💛💛な、もぐもぐモモコ#ウォンバット #茶臼山動物園 #モモコ #wombat #春のパン祭り pic.twitter.com/mUUFOpqYIW

— みんなのダーウィン！どうぶつえん すいぞくかん (@darwin_zoo) May 28, 2022

『吃著最喜歡的日式餐包的Momoko』

異世界に連れて行かれるのかもしれない pic.twitter.com/9Txgy0Ksvm

— うすやま (@usuqui) June 19, 2021

『我可能要被傳送到異世界了』

飛ぼうとして落ちたフクロウが誰かに見られていないか確認した様な映像🦉😅☺️

pic.twitter.com/QYN6O5KiNh

— マサミ (@masami777777) June 29, 2023

『貓頭鷹起飛失敗結果摔了下來後趕忙看看周圍，確認有沒有被別人看到的影片🦉😅☺️』