日本推特翻譯 ep.179

僅供參考

ココにんの階段の登り方😂 pic.twitter.com/bzxtr0iui3

— ココにん (@coconin_nyan) July 18, 2023

『可可仁的爬樓梯方式😂』

人と目を合わせて喋るのが苦手なので「どの方向からも絶対に目が合うメガネ」を開発しました pic.twitter.com/wjW9RbKczN

— 藤原 麻里菜 | Marina Fujiwara (@muda_zukuri) July 16, 2023

『因为我不擅長與人對視交談，所以開發了一款「無論從哪個方向看都能夠確保眼神交會的眼鏡」』

もともと普通に凄腕ドラマーだったが、ここ3年くらいですっかり音効ドラマーと化しているJosh Harmon神
ある種の絶対音感と絶対リズム感を持つ異能者だ、 pic.twitter.com/PI6jlkxzZr

— アイアムリザルト (@iam_result) July 16, 2023

『Josh Harmon原本已是相當厲害的鼓手，但在過去三年間他已完全變成了超神的音效鼓手。 他擁有某種絕對音感和絕對節奏感，是一位具有超凡能力的人』(建議開啟音效)

魚の喧嘩、良すぎる。 pic.twitter.com/qveNIRMpzF

— うえひろ (@uehiro_sakana) July 16, 2023

『魚類間的吵架，好讚』