日本推特翻譯 ep.199

連續3萬年沒有出事故

該車商前陣子爆出一堆醜聞就是了XD

もはや飼い主はアゴで使われる下僕と成り果てたので

ござるにゃん꒰⁎×﹏×⁎꒱#ネコ #ねこ #猫 pic.twitter.com/tm7jQeMzXE

— おみこ　にゃん (@poco3118) August 22, 2023

『身為飼主的我已經淪為被牠用下巴指使的僕人，小的馬上來喵』(建議開啟音效)

【速報】０秒で脳移植手術に成功しました！ pic.twitter.com/IxTpj0yFpP

— キシタク店長-DVR- (@kishitaku2310) August 21, 2023

『成功用0秒完成了大腦移植手術!』

【悲報】アメリカに導入された「食事宅配ロボット」さん、次々と悪意ある人間の餌食となる 🇺🇸ハリウッド pic.twitter.com/w9ZPTtQGcO

— 滝沢ガレソ🌟 (@takigare3) August 8, 2023

『【悲報】在美國導入的「宅配送餐機器人」，接連成為有心人士的獵物 @美國好萊塢』

イスから降りられなくなったむぎちゃんを助けた、と息子6歳が言うので、ペットカメラ見てみたところ確かにレスキューしていた#柴犬 #柴犬のいる暮らし pic.twitter.com/kDIy7EiyV1

— 柴犬勇者むぎまる（2歳LV26） (@shibayuusha) August 24, 2022

『我六歲的兒子說他幫助了無法從椅子上下來的小麥，於是我查看了寵物攝影機，確實看到他進行了救援』