日本推特翻譯 ep.224

最近開了IG

～敬請支持～

↓↓↓

小岩井先生IG

↑↑↑

↑男的

北朝鮮の選手、日本のスタッフぶん殴ろうとしてて草。 pic.twitter.com/DbFAzceiul

— おっち@ジュビロ磐田サポ (@chi_ao_chi) October 1, 2023

『北韓的選手居然想要揍日本工作人員笑死』

どういう経緯でそうなったのか知らんけど嫁の脱皮手伝ってた pic.twitter.com/gH2lDibUar

— べいぶ💖BABE (@____PORFAVOR) September 30, 2023

『我是不知道事情經過是如何啦，不過他剛剛在幫老婆蛻皮』

U2のベガス公演

すごすぎてちょっと怖い

どうなってるかというと、会場が「ライブエンタメ新時代」を謳った球体アリーナMSG Sphere
1/3
pic.twitter.com/eTgFQyzHeB

— うまみゃん／辰巳JUNK (@TTMJUNK) September 30, 2023

①『U2樂團在拉斯維加斯的演出厲害到讓人感到害怕。這次演出的場地號稱能為現場演出帶來新時代的拉斯維加斯威尼斯人酒店「球體館」MSG Sphere』

富豪がデジタルテクノロジーによる新時代ライブエンタメを掲げてつくったのがSphere
半円形スクリーンが客の頭上で展開していき床が振動したりするらしい

ここでレジデンシー公演はじめたのがU2
「地球最大のディスプレイ」を謳うだけありものすごい
3/3pic.twitter.com/1q97gAsbgk

— うまみゃん／辰巳JUNK (@TTMJUNK) September 30, 2023

➁『MSG Sphere是最近在拉斯維加斯非常紅的球型場館，外觀可以變成籃球或表情符號。而內部更加令人驚嘆。』

③『這個場館是由一位富豪以數位科技為基礎打造的，旨在帶來新時代的現場娛樂體驗，球體內有個在觀眾頭頂展開的半圓形螢幕，地板還能夠產生震動等效果的樣子。U2樂團打頭陣在此展開長期演出。真不愧被稱為「地球上最大的螢幕」，令人印象深刻。』