日本推特翻譯 ep.278

下一篇推文含驚悚圖片(?)

請斟酌觀看

小2長男のナップザックの背負い方 pic.twitter.com/DVY2Lqxo62

— せっちゃん@インスタ50万フォロワーのシングルマザーin沖縄 PR (@100yenshoplove_) January 25, 2024

『小2的大兒子的束口袋背法』

海外で幼児がレントゲンを撮影するときに姿勢を固定する機器「Pigg-O-Stat」

1960年に製造され、小児用のポジション固定装置として使用されることがあるようだ。pic.twitter.com/s8arpZhTwL

— いっちー@バーチャル精神科医 (@ichiipsy) January 15, 2024

『在海外替幼兒拍X光時會用到的姿勢固定機器「Pigg-O-Stat」，製造於1960年，好像曾經被用來作為小孩子的定位裝置』(我必須說原文好冗...)

渋滞だからって信号待ちでラジコンをするなー！！！ww pic.twitter.com/eJ7msze9CU

— Nao (@7541nao) January 27, 2024

『就算是塞車也不要給我在等紅燈的時候玩遙控車啊!!』

飛び乗る前の動き良すぎ pic.twitter.com/3JvUV3o3QC

— え〜いお茶 (@niwatori3wa) January 25, 2024

『在一躍而上之前的動作好讚』