日本推特翻譯 ep.280

プチ大掃除始めたら昔作ったおもちゃが次々出てきて手が止まる pic.twitter.com/zAwb7Lokud

— シカクガング (@shikakugangu) December 18, 2023

『開始小小的大掃除之後，不斷地找到我以前做的玩具而停下手來』

お餅が走ってま〜す🎵#コールダック　#アヒル pic.twitter.com/GlNXVBtiUs

— うずら番長 (@UZURAB1006) January 18, 2024

『麻糬在跑~步』

自販機の横にあるペットボトルのゴミ箱を見る度昔から思ってた事 pic.twitter.com/9Xx5nqwgsB

— 帝政ミサギ (@Konwashi_2) January 31, 2024

『從以前開始每次看到投飲機旁邊的寶特瓶回收桶我都會這麼想像』

約6年の歳月をかけて、いつの間にか知恵つけちゃって。

(日中は家に誰も居ないのでタイマー式のご飯の器を用意しているのだが、前足でダイヤルを押さえ、自分がクルクル回る。パカっ) pic.twitter.com/KchEwfEro1

— 永野沙紀 (@sakinagano0811) August 24, 2019

『過了約6年的歲月，不知不覺之間獲得了智慧(因為早上家裡都沒人，所以都用定時餵食器來餵牠，結果牠學會用前腳壓住定時器轉呀轉呀之後蓋子就開了)』