日本推特翻譯 ep.327

まーたすごい目つきで見とる
飼い主にガン飛ばすんじゃないわよ#ヤンキー犬 pic.twitter.com/a7IpMiL2yC

— ちゃあこ (@chaako200603) August 23, 2024

『又用著這凶狠的眼神在看人，是誰教你這樣瞪主人的啦』

遠野…俺が”アイツ”に乗っ取られる前に… pic.twitter.com/s8FuWcA1Et

— NHDM (@NHDMMMMM) August 23, 2024

『遠野...在我的身體被那傢伙搶走之前...』

のびて〜　ギュ…ッッッ pic.twitter.com/Fg44X6CcFx

— 所 (@azarashikatsudo) August 22, 2024

『伸長長~~縮!』

負けた日はコレ見てささくれたハートをツルツルにしてもらってる
後半戦は2億回見てる
pic.twitter.com/76I4EKEIMr

— ted2(2023) (@ted2_2023) August 19, 2024

『每當失敗的日子，我都會看這個影片來撫平我受傷的心靈。後半段我已經看了兩億次了。』