日本推特翻譯 ep.342

無防備にお腹をさらしている猫ちゃんがベッドで寝ていたのでこれ幸いとばかりに吸わせてもらおうとしたら、別の猫が背中に飛び乗って頭を吸われていた。
猫を吸おうとしたらこちらが吸われているという恐ろしい罠。実戦なら命を獲られていた。 pic.twitter.com/fgSi7Ze6LA

— コンドリア水戸 (@mitoconcon) October 31, 2024

『有隻貓咪毫無防備地露著肚子躺在床上睡覺，於是我覺得這是個好機會，準備去吸貓，沒想到另一隻貓跳到我背上開始吸我。想吸貓，結果反被吸，這真是一個可怕的陷阱。如果是在實戰中，我的命恐怕早就沒了』

これより好きな動画まだTwitterで見た事ない
pic.twitter.com/Tznibfd88A

— アンジェラ･ビーマイベイベー (@kusobbadance) April 10, 2024

『我至今還沒在推特上看到比這個更讓我喜歡的影片』

夜間のアジアゾウの様子
寝ている他のゾウの上に、木の破片を置いていました。
結局何がしたかったのかは謎に包まれたままです。#円山動物園 #maruyamazoo #アジアゾウ pic.twitter.com/MX6S6H7Y1o

— 札幌市円山動物園（公式） (@marudou_fan) March 10, 2024

『亞洲象在晚上時的樣子，其中一頭象在睡著的其他象身上放了一塊木頭碎片。牠究竟想幹什麼，至今仍是個謎。』

旧札vs新札！ pic.twitter.com/B710HQ7y7c

— ユニコ🦄 AIクリエイター集団「#ユニコスクール」👩‍🎨 (@unikoukokun) November 2, 2024

『舊鈔VS新鈔!』